相见欢

现代 · 魏新河 · 五言

原文
兰香淡淡柔柔,不能留
化作情人心上一丝秋
白白手,红红酒,再难求
只在长桥东畔那高楼
译文 / 白话释义

兰花的香气清淡而柔和,却无法挽留。它化作了情人心中的一丝忧愁。白白的手,红红的酒,再也难以寻求。只能在长桥东畔的那座高楼之上。

注释

兰花散发的香气,在古代文化中常被视为高雅、清幽的象征。;形容香气不浓烈,轻微而舒缓,给人一种宁静的感觉。;柔和、柔软,描绘出香气的质感,给人以温和、细腻的感受。

赏析

从文学手法来看,整首词运用了细腻的描写,如‘兰香淡淡柔柔’,将兰花的香气描绘得十分生动。情感表达上,通过对兰花消逝和与情人相关事物的描写,抒发了一种无奈、失落的情感。意境营造上,营造出了一种淡淡的忧伤氛围,让人感受到那种无法挽回的遗憾。主题思想方面,主要围绕着对过去美好事物的怀念和对无法再得的痛苦,以兰花为线索,将情感贯穿始终。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。