相见欢 其二

近代 · 邓嘉缜 · 五言

原文
可怜琼树朝朝
付江潮
唯有好春人说建中朝
梨园散
椒房黯
慢无聊
恰好口脂香绽郑樱桃
译文 / 白话释义

令人怜惜那琼树每天都在。被江潮所付托。只有喜欢春天的人会说起建中年间的事。梨园已经消散。椒房也变得黯淡。慢慢地感到无聊。恰好口脂的香气在郑樱桃那里绽放。

注释

传说中的玉树,常用来比喻美好的事物或人物,这里可能是指代某种美好的景象或事物。;江河之潮,常象征着自然的力量和变化,在词中可能暗示着时光的流逝和世事的变迁。;唐代宫廷歌舞艺人的培训场所,后泛指戏曲界。这里借指过去的繁华景象和热闹的宫廷生活。;汉代皇后所居宫殿,以椒和泥涂壁,取其温暖、芳香、多子之义。后亦用为后妃的代称。这里象征着过去的宫廷生活和繁华。;可能是一位女子的名字,具体所指可能因时代和背景而异。在词中,她的口脂香绽可能是一种细节描写,用来衬托出寂寞无聊的氛围。

赏析

此词意境上,通过描绘琼树、江潮、梨园、椒房等意象,营造出一种繁华逝去后的落寞之感。写作手法上,以今昔对比,将过去的繁华(梨园、椒房)与现在的寂寥(梨园散、椒房黯)形成鲜明反差,增强了情感的冲击力。情感表达方面,流露出对过去繁华的怀念以及如今寂寞无聊的情绪。主题思想上,或许是在感慨时光的流转和人事的变迁,对过去美好时光的追忆与当下凄凉境遇的对比,让读者感受到一种深深的无奈。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。