乡间人有误以予为武进士者，戏纪以诗

我这书生的样子太过粗陋，可叹封侯的想法已经错了。不要说旧有的头衔如同武职的爵位，常听到外面的议论把我比作文人中的‘虾’（渺小无用之意）。老兵想要呼唤桓元子（桓温），老部下谁还知道李左车呢。能在刁斗上铭刻文字，也懂得使用长矛，大丈夫有什么事要愧对刘巴呢！

原指树木枝杈歧出不齐的样子，这里形容自己的面貌粗陋、不平整。；即桓温，东晋时期的政治家、军事家、权臣。这里是诗人用典，以桓温来指代有武略的人。；西汉初期著名的谋士，这里也是用典，借李左车表示自己虽有才华却可能不被知晓的境遇。；古代军中白天来烧饭，晚上用来敲击巡更的器具。；三国时期蜀汉的官员，很有才能。诗人以刘巴自比，表达自己不应被轻视的想法。

这首诗在意境上，通过自嘲营造出一种诙谐又略带苦涩的氛围。从写作手法来看，运用了大量的典故，如‘桓元子’‘李左车’‘刘巴’等，增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感。在情感表达方面，诗人表面上是戏谑自己被乡人误认作武进士这件事，实际上透露出对自身境遇的感慨，既有对自己书生身份难以封侯的自嘲，又有一种不甘被人轻视的情绪。主题思想围绕着书生身份与武人身份的错位，表达出诗人在这种错位认知下复杂的心态。