乡居杂咏七首 其三

近代 · 涂世恩 · 七言绝句

原文
露痕如洗鸟频啼,行遍南溪又北溪
朝日未生云气好,微吟独立小桥西
译文 / 白话释义

露水的痕迹像被清洗过一样,鸟儿频频啼叫。走遍了南边的溪流又走到北边的溪流。朝阳还未升起,云朵的气息很好,微微吟唱着独自站在小桥的西边。

注释

露水留下的痕迹,通常指清晨草木上的露水干燥后留下的印记。;走遍、行走过各处,强调在一定范围内广泛地行走。;云雾的气息或形态,在诗中描绘出清晨天空中云雾的状态,给人一种朦胧的美感。

赏析

在这首诗中,作者通过细腻的描写展现了一幅清新宁静的乡村早晨景象。写作手法上,‘露痕如洗’运用了比喻的手法,将露水的痕迹比作被清洗过,生动形象地写出了露水的清新和洁净。‘行遍南溪又北溪’则通过动作的描写,展现了作者在乡间的漫步,使读者仿佛能感受到他悠闲的心境。情感表达上,诗人独自站在小桥西微吟,透露出一种宁静、恬淡的情感,对乡村生活的热爱和享受跃然纸上。意境营造上,营造出了一种清新、静谧的氛围,让读者仿佛置身于乡村的早晨,感受到大自然的美好。主题思想上,表达了对乡村生活的喜爱和对自然的赞美之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。