享龙池乐第八章

唐 · 李乂 · 七言律诗

原文
星分邑里四人居,水洊源流万顷余。魏国君王称象处,晋家蕃邸化龙初。青蒲暂似游梁马,绿藻还疑宴镐鱼。
自有神灵滋液地,年年云物史官书。
译文 / 白话释义

星辰划分邑里,有四人居住于此,水源悠长流淌,有着万顷有余的广阔。魏国君主称象的地方,晋家王府最初有化龙之事。青色的蒲草暂时好似游历梁地的马,绿色的水藻还让人怀疑是在镐京宴饮时的鱼。这里自有神灵滋润的土地,每年的天象云物都被史官记载。

注释

再;一次又一次。《易·坎》:‘水洊至。’这里形容水流悠长。jiàn;藩王的府邸。;香蒲。一种水生植物。;一种水生藻类植物。;滋润的汁液;这里可理解为滋润。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如‘魏国君王称象处’‘晋家蕃邸化龙初’,分别引用了曹冲称象和晋王府化龙的典故,使诗歌富有历史文化底蕴。在情感表达方面,诗人通过对龙池的描写,透露出一种对龙池所蕴含的祥瑞和历史文化意义的敬重与赞叹之情。在意境营造上,诗中描绘了星分邑里、水洊源流等宏大的景象,还有青蒲、绿藻等细腻的景致,营造出一种既壮阔又富有生机的意境。主题思想围绕着龙池展开,阐述了龙池的历史意义、祥瑞之气以及其在天地间独特的地位,表达了对龙池的敬仰。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。