香炉峰
宋 · 蒋之奇 · 七言绝句
原文
天风飘飘浮紫烟,谁把雪山香草然
气息不教落人世,直上紫皇青案前
译文 / 白话释义
天空中的风轻轻飘动,紫烟浮起,是谁点燃了雪山的香草。它的气息不让其飘落人间,直接飘到天帝的青色案几之前。
注释
紫色的烟雾,常被视为祥瑞之象,在古代诗词中多用来营造奇幻的氛围。;通‘燃’,点燃的意思。[rán];道教传说中的天帝。;青色的案几,这里指代天帝所在之处的陈设,表现出一种神秘、高贵之感。
赏析
从文学手法来看,首句‘天风飘飘浮紫烟’,通过描写天风浮动紫烟的景象,‘飘飘’一词生动地描绘出风的轻柔之态,营造出一种空灵、奇幻的氛围,运用了视觉描写。‘谁把雪山香草然’以问句形式,引起读者的好奇,设置了悬念。在情感表达上,诗中传达出一种对超凡脱俗境界的向往,从香草的气息‘不教落人世,直上紫皇青案前’可以看出,香草象征着高洁之物,它不愿沾染尘世,向往天界,这也可能是诗人自身内心的一种写照,渴望远离世俗的喧嚣和纷扰,追求一种精神上的高洁境界。在意境营造方面,诗中通过对天风、紫烟、雪山香草等意象的构建,营造出一种神秘、高远、清幽的意境,仿佛将读者带入到一个远离人间的仙境之中。主题思想上,体现了诗人对超尘脱俗境界的向往以及对高洁品质的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。