显公房夜坐

明 · 邵宝 · 七言绝句

原文
两宿禅房不问禅,夜深无事足高眠。
西山松竹东山月,共作清凉到榻前。
译文 / 白话释义

在显公房里住了两夜却不去探讨禅理,夜深时没有事情足够高枕而眠。西山的松竹与东山的明月,一同营造出清凉之感来到床榻之前。

注释

僧人居住的房屋,泛指寺院;狭长而较矮的床,亦泛指床

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简单几笔勾勒出夜宿显公房的情景。首句‘两宿禅房不问禅’,先声夺人,制造出一种悬念,住在禅房却不问禅事,打破读者对禅房通常的预期。后句‘夜深无事足高眠’,承接上句,描绘出一种闲适自在的状态。情感表达上,诗人传达出一种恬淡、惬意的情感,远离尘世喧嚣,享受当下宁静的时光。在意境营造方面,通过‘西山松竹东山月’,将松竹和明月的意象组合,勾勒出一幅清幽、宁静的画面,松竹有高洁之意,明月更添静谧之感,‘共作清凉到榻前’则把这种清凉的意境进一步烘托,让读者仿佛能感受到那股清凉。主题思想围绕着对宁静、闲适生活的向往与享受展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。