香秋海棠八绝
清 · 戴梓 · 五言绝句
原文
只恐来青女,还宜护绛罗。
婀娜娇若醉,不忍近摩娑。
译文 / 白话释义
只担心霜雪之神青女的到来,还是应该保护好这红色的花朵。它姿态婀娜娇弱如同醉酒之人,让人不忍心靠近抚摸。
注释
神话传说中掌管霜雪的女神。;红色的轻软丝织品,这里用以形容秋海棠的花瓣。;抚摸,摩挲。
赏析
从文学手法上看,首句‘只恐来青女’运用了拟人的手法,赋予青女以人的行为能力,仿佛青女会到来对香秋海棠造成威胁,生动地表现出秋海棠面对霜雪的脆弱性。‘还宜护绛罗’则直接表达出对秋海棠的怜惜之情,一个‘护’字,体现出诗人的呵护态度。‘婀娜娇若醉’从形态上描写秋海棠,将其婀娜多姿与醉酒之人的娇弱无力相类比,使读者能直观地感受到秋海棠的娇美姿态。在情感表达方面,全诗充满了对香秋海棠的怜爱与珍惜,担心它被霜雪侵害,被人摩挲损伤。在意境上,营造出一种娇弱、怜惜的氛围,让读者仿佛看到一朵娇艳而脆弱的秋海棠在瑟瑟发抖,等待着保护。主题思想围绕着对香秋海棠的喜爱与珍视展开,体现出诗人细腻的情感和对美好事物的保护欲。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。