香山八景诗金鼓朝阳

元 · 黄仲翁 · 五言绝句

原文
阊阖城南夜,澄鲜一望中。
可怜台上路,举步是蟾宫。
译文 / 白话释义

在阊阖城南的夜晚,一片澄澈鲜明的景象呈现在眼前。令人怜惜的是那台上的道路,每走一步仿佛都踏入了蟾宫。

注释

传说中的天门,这里代指城南的城门。;澄澈鲜明,形容月色下的景象清新明亮。;神话中月宫里的宫殿,常用来指代月亮或月色美好的地方。

赏析

此诗意境清幽静谧。从写作手法来看,通过‘阊阖城南夜’直接点明地点和时间,营造出一种宏大而神秘的氛围。‘澄鲜一望中’则以简洁的语言描绘出眼前景色的澄澈清新,给人以直观的感受。‘可怜台上路,举步是蟾宫’这句运用了夸张的手法,将台上的道路夸张为蟾宫,生动地表现出月色的皎洁和美好,以及诗人对这一美景的陶醉和喜爱之情。情感表达上,诗人对南台秋月的赞美之情溢于言表,通过对景色的细腻描写,将自己的情感融入其中。意境营造上,整首诗营造出了一种空灵、澄澈、浪漫的意境,让读者仿佛置身于那皎洁的月光之下。主题上,主要围绕着南台秋月的美景展开,表达了对自然之美的赞美和对宁静生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。