香山过郑文学草堂赋赠
明 · 屈大均 · 五言律诗
原文
相留过数日,言笑尽精微。
好学宁知老,行年每觉非。
海云光动户,山气冷侵衣。
欣赏多图画,流连欲未归。
译文 / 白话释义
相互挽留过了好几天,言谈欢笑都蕴含着精妙细微之处。喜爱学习哪里会知道衰老,经历的年岁常常觉得不对。海上的云朵光芒闪动照进门户,山间的雾气寒冷侵透衣裳。欣赏着众多的图画,流连其中想要还不想回去。
注释
相互挽留,指彼此希望对方留下。;精妙细微,形容言谈欢笑中蕴含的深刻内涵和细腻情感。;经历的年岁,指人度过的时光。这里表达了对岁月流逝的感慨。;海上的云朵,常用来描绘海边或海上的景象,给人以广阔、神秘的感觉。;山间的雾气,营造出一种清冷、幽静的氛围。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了白描的手法,如‘相留过数日,言笑尽精微’,简单直白地描绘了相处的情景,却能让人感受到其中的真挚。情感表达上,通过‘好学宁知老’表达了对学习的热爱和追求,以及对时光流逝的感慨。意境营造方面,‘海云光动户,山气冷侵衣’描绘出了一幅开阔而清冷的画面,给人以身临其境之感。主题思想上,主要展现了与友人相处的美好以及对生活中美好事物的欣赏和留恋。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。