原文

大地山河，无非佛者。

此为真身，孰则为假。

滔滔清湘，瑶影如泻。

一草一木，亦皆潇洒。

月明露寒，绿烟浮野。

山禽涧鹿，悉谈般若。

我来自北，金鞍铁马。

一笑石上，得清净舍。

巍乎梵宫，朱门碧瓦。

弹指毗卢，风斯在下。

译文 / 白话释义

大地和山河，没有一处不是佛的体现。这里的就是真身，哪里还有假的呢。湘江的水波浩荡，那瑶光的影子如同倾泻而下。每一棵草每一棵树，也都十分潇洒自在。明月当空，露水寒冷，绿色的烟雾浮在田野上。山中的禽鸟和山涧的鹿，都在谈论般若智慧。我从北方而来，骑着金鞍铁马。在石头上一笑，得到了清净的住所。巍峨的梵宫，朱红色的门和碧绿色的瓦。弹指之间，毗卢佛在上方，风就在下方。

注释

形容水势浩大、汹涌的样子。这里描绘湘江水波浩荡的景象。；佛教用语，指通过智慧到达涅槃的彼岸，诗中借山禽涧鹿谈论般若，体现佛教的智慧和境界。；佛教中的毗卢遮那佛，这里指代佛的力量和威严，‘弹指毗卢，风斯在下’表现出一种超凡的境界。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了夸张的手法，如‘大地山河，无非佛者’，强调了佛的无处不在，给人以强烈的震撼。情感表达上，诗人通过描绘佛境的宁静、自然与美好，表达了对佛的敬仰和对清净生活的向往。意境营造上，诗中描绘了湘江的浩渺、月色的清冷、绿烟的弥漫等景象，营造出一种空灵、静谧的意境。主题思想方面，体现了佛教的教义和精神，强调了佛性的普遍存在以及对心灵清净的追求。

主题与意象

写景佛教宁静豪放意境空灵

湘山寺无量寿佛