相思令

近代 · 龚隐轩 · 五言律诗

原文
不是愁
总似愁
低着眉儿又似羞
销魂一转眸
腕也柔
腰也柔
长袖宫衫舞乍休
行云不可留
译文 / 白话释义

这并非是忧愁。但总体看起来却像是忧愁。低垂着眉毛又好像有些羞涩。那转动眼眸的瞬间,令人魂消魄散。手腕是如此柔软。腰部也是这般柔软。那长袖的宫装在舞蹈中刚刚停歇。那如行云般的身姿却难以挽留。

注释

将眉毛向下低垂,通常表示忧愁、羞涩或沉思等情绪。;形容极度的悲伤、愁苦或欢乐等情感,使人失去魂魄,这里强调转眸时的动人效果。;宫廷中女子所穿的衣衫,通常较为华丽,体现出女子的身份和气质。

赏析

从文学手法来看,此词运用了反复的手法,'不是愁。总似愁。'强调了那种似愁非愁的微妙情感。通过对人物神态(低眉、羞涩)和动作(转眸、舞袖)的细腻描写,营造出了一种婉约、柔美的意境。情感表达上,细腻地刻画了女子的娇羞与柔情,让人感受到她内心深处的情感波动。主题思想方面,主要展现了女子的柔美姿态和内心的情感世界,以细腻的笔触描绘出一幅动人的画面。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。