仙姑碥
清 · 赵福云 · 七言
原文
画眉啼春山木香,懒云窈窕扶红墙。
妆楼一角夕阳冷,宝镜摇魂堕蟾影。
双蛾扫绿参差光,苔痕绣蚀轻罗裳。
银波湿地花枝舞,珠泪横斜织秋雨。
刺天石骨青嶙峋,螺旋蚁折愁行人。
芙蓉劈碎断厓裂,倒卷银河千尺雪。
灵风飒飒回蜺旌,夜半月落金鸡鸣。
译文 / 白话释义
画眉鸟在春天鸣叫,山中弥漫着木香花的香气,轻柔的云彩慵懒地环绕着红色的墙垣。妆楼的一角夕阳映照下透着冷意,宝镜晃动,月影仿佛要把人的魂魄摄去。双眉如同扫过的绿色有参差的光影,青苔侵蚀如同绣在轻罗裳上。银色的月光洒在湿地上,花枝随风舞动,女子的泪珠纵横如同编织着秋雨。高耸刺天的山石骨骼青而嶙峋,如螺旋般曲折的道路让行人发愁。芙蓉般的山石被劈碎,断崖断裂,银河之水仿佛倒卷下来,如千尺白雪。灵风飒飒吹动着如蜺旌般的东西,半夜月落时分金鸡鸣叫。
注释
在山边的险峻处修成的石路。;这里形容云的轻柔优美的姿态。;指女子的双眉,古代常用蛾眉来形容女子眉毛的美丽。;指山石,将山石比作骨骼,形象地写出山石的坚硬质感。;彩饰之旗,这里可能是一种比喻,形容如旗帜般的事物在风中飘动。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了丰富的意象,如‘画眉’‘懒云’‘宝镜’‘双蛾’等,通过这些意象的组合构建出一幅幅生动的画面。‘刺天石骨’‘芙蓉劈碎断厓裂’等描写运用了夸张的手法,增强了景物的视觉冲击力。在情感表达方面,诗中既有对自然景色的描绘中所蕴含的宁静与寂寥之感,像‘妆楼一角夕阳冷’所传达出的冷寂氛围;又有对旅途艰险的愁绪,如‘螺旋蚁折愁行人’。在意境营造上,诗中构建了一个奇幻而又略带萧索的世界,将自然之景与人文的妆楼等融合在一起。主题思想较为多元,既有对自然景观的描写,也有对人物情绪以及人生境遇的暗示,在描绘自然奇景的同时也夹杂着对人生道路艰难的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。