香溪
明 · 屈大均 · 七言绝句
原文
香溪有女旧如花,定是巫峰一朵霞。
谁分琵琶弹马上,空留哀怨满龙沙。
译文 / 白话释义
香溪曾经有位女子像花一样美丽,想必她是巫山神女化作的一朵云霞。谁在马上弹奏着琵琶,只留下哀怨弥漫在荒凉的边疆之地。
注释
巫山的山峰,传说中巫山神女居住的地方。在古代文学中常被用来指代美丽的女子或爱情。;泛指塞外沙漠之地,因其风沙如龙而得名。常用来描绘边疆的荒凉景象。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了比喻的手法,将香溪女子比作巫峰的一朵霞,生动形象地写出了女子的美丽。情感表达上,通过‘哀怨’一词,流露出一种深深的忧伤和无奈。意境营造上,‘龙沙’这一意象渲染出了边疆的荒凉与寂寥,与女子的美丽形成鲜明对比,增强了诗歌的感染力。主题思想方面,或许是在感慨时光的流逝和美好的易逝,也可能是对边疆生活的一种叹息。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。