湘西游吟草 其十三 共汝伦兄聚于熊鉴兄家痛饮湘泉得句
现代 · 何永沂 · 七言绝句
原文
一声难戒水题诗,交者非狂亦是痴
击碎玉壶秋月白,紫箫沸血酒酣时
译文 / 白话释义
一声难以戒除对水的题诗之兴,交往的人不是狂放就是痴傻。敲碎玉壶,秋月般的酒液洁白,吹起紫箫,热血沸腾在酒酣之时。
注释
玉制的壶,常用来比喻高洁、清寒之物。在诗中,象征着酒的纯净和高洁。此词出自南朝宋鲍照《代白头吟》:‘直如朱丝绳,清如玉壶冰。’;紫色的箫,常与音乐、情感等相关。在诗中,增添了一种浪漫而激昂的氛围。此词在古代诗词中较为常见,如唐李贺《申胡子觱篥歌》:‘请君独听南陌奏,犹是去年紫箫声。’
赏析
此诗意境清逸,通过‘击碎玉壶’‘紫箫沸血’等生动的描写,营造出一种豪放而又带有几分悲壮的氛围。写作手法上,运用了夸张和象征,‘击碎玉壶’象征着豪放不羁的性情,‘紫箫沸血’则将情感渲染得极为浓烈。情感表达上,从对饮酒题诗的喜爱,到豪放不羁的性情展现,再到热血沸腾的情感抒发,层次丰富。主题上,以与友人相聚痛饮湘泉为契机,表达了对友情的珍视以及内心的豪情壮志。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。