香烟

寒霜沉沉笼罩着竹子再无其他（景象），到底是什么让（香烟的）烟雾如同游魂变幻出百般魔怪模样。（烟雾）像函谷关迎来掺杂的紫气，又似雪山灌顶（般）散开青色发髻。孤零零的一点萤火熄灭后残灰冰冷，古老的树木上千条藤蔓拖下影子。春梦婆如今到哪里去了呢，靠谁能像对待苏东坡那样来对待（我这境遇）呢。

沈，通‘沉’，霜沈即寒霜沉沉的样子。；杂乱、混杂的意思。；这里用来形容一种类似青色发髻的形状，可能是烟雾散开的样子像青螺。

从文学手法上看，此诗运用了比喻和联想的手法。如‘函谷迎关儳紫气，雪山灌顶散青螺’，将香烟的烟雾比作函谷关的紫气和雪山灌顶的青螺，形象生动地描绘出烟雾的形态和色彩。在意境营造方面，诗中描绘了霜沈把竹、孤萤冷灰、古树藤影等景象，营造出一种清冷、孤寂且带有一丝神秘的意境。情感表达上，诗中流露出一种孤寂、落寞以及对某种境遇的感慨之情。主题思想可能是借景抒情，通过对各种景象以及香烟烟雾的描写，表达出自己如同苏轼遇见春梦婆时的那种对人生境遇的感喟，整体格调较为清冷、幽远。