襄阳曲六首
明 · 黄省曾 · 五言绝句
原文
剌史登高台,但歌野鹰来。
不顾隆中客,千年为尔哀。
译文 / 白话释义
刺史登上高高的楼台,只是歌唱着《野鹰来》。却不理会隆中隐居的贤才,千年来都为他感到悲哀。
注释
古代官职名。;这里指像诸葛亮一样隐居在隆中的贤才,隆中为诸葛亮隐居之地。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。通过刺史只知唱歌玩乐,不理会贤才,将刺史的庸碌与隆中客(诸葛亮等贤才)的未被重视形成鲜明对比。在情感表达方面,诗人表达了对刺史这种不识贤才的批判,以及对贤才被冷落的深切同情。在意境上营造出一种清冷、悲哀的氛围,一边是高台之上刺史的欢歌,一边是被忽视的贤才的落寞。主题思想上则反映出对贤才不遇现象的感慨和对社会上不重视人才现象的批判。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。