湘月遇周意皆于朗江舟次,谈春明旧游,感赋
清 · 易顺鼎 · 五言
自从骏马离去之后,惆怅那万千棵桃树,也留不住春天的影子。望断那遥远的仙境之地,把离别的泪水,都付与紫箫吹奏殆尽。斜倚着扇子品评诗歌,看着酒旗去买酒,往事就不要再重新回顾了。我和你都是,在人间天上漂泊不定没有定准的人。谁能料到在江湖边听雨,在鸥鸟旁边对话,只剩下满心的哀伤。在船窗下剪烛夜谈,即便有几点眼泪落下也都冰冷了。在吴地的街市上悲吟秋天,在燕台之上撰写晨晓的诗篇,已经失去了年少时的英俊风采。彼此相看一笑,仿佛从旧日的梦中刚刚醒来。
青白杂毛的马。古代名马中有玉骢马,这里代指离去之人所骑之马,也可指代离去之人。;缃是浅黄色,缃桃即浅黄色的桃花,这里泛指桃花,用来象征美好的事物。;仙人所居的蓬莱仙境,这里指代远方,表达距离遥远难以到达之处。;紫色的箫,箫在古代常与离别、哀怨的情绪相联系,此处用来吹奏别泪,增强了离别的哀伤氛围。;春秋吴国的都城,今江苏苏州,常为文人骚客流落之地,这里代指漂泊之地。;指战国时燕昭王所筑的黄金台,在今河北省易县东南,是招揽贤才之地,也可指代曾经的壮志豪情之处。
这首词在意境上营造出一种漂泊、感伤、清冷的氛围。从开篇写‘玉骢去后’,就奠定了一种离别后的惆怅基调,‘缃桃万树,不系春影’以景衬情,借桃树留不住春天来表达对往昔美好消逝的无奈。写作手法上,运用了借景抒情,如‘剪烛船窗,便尽有、数点啼红都冷’,通过船窗剪烛的场景和冰冷的泪水,渲染出哀伤的情绪;还有用典,‘吴市吟秋,燕台赋晓’,借助典故增添了作品的文化底蕴和沧桑感。情感表达上,充满了对往昔旧游的怀念,对漂泊不定人生的感伤,以及与友人重逢后的复杂情感交织,既有物是人非的惆怅,又有惺惺相惜之感。主题思想围绕着旧游回忆、人生漂泊、今昔对比展开,展现了词人历经世事变幻后的沧桑心态。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。