闲居四景

明 · 龚诩 · 七言绝句

原文
林下渔樵平日侣,雪中梅竹岁寒交。
幽居剩得春风力,不放红尘过小桥。
译文 / 白话释义

树林下渔夫和樵夫是平日里的伙伴,雪中的梅与竹是寒冬时节的朋友。幽静的居所凭借着春风的力量,不让尘世的喧嚣越过小桥。

注释

渔夫和樵夫,是古代诗词中常见的两种隐士形象,代表着远离尘世、回归自然的生活方式。;在寒冷的岁月里结交的朋友,这里特指梅与竹,古人认为梅竹耐寒,常用来象征高洁的品质,也表示在艰难环境中的友情。;幽静的居所,表达出居住环境的清幽,也暗示诗人的生活状态。;原指繁华的都市,这里指尘世的喧嚣与纷扰。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对仗的手法,如‘林下渔樵平日侣,雪中梅竹岁寒交’,‘林下’对‘雪中’,‘渔樵’对‘梅竹’,‘平日侣’对‘岁寒交’,对仗工整,节奏明快,使诗句富有韵律美。在意境营造方面,诗中描绘了一幅幽静闲适的画面,有林下的渔樵相伴,雪中梅竹为友,春风守护着居所不让红尘侵扰,营造出一种超脱尘世、清幽静谧的意境。在情感表达上,传达出诗人对这种闲居生活的喜爱与满足,远离尘世喧嚣的淡泊心境。主题思想上表现了诗人追求宁静、质朴、与世无争的生活态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。