闲居作长庆体兼劝诸少年

明 · 区大相 · 七言绝句

原文
半亩方园一草庐,三杯浊酒满床书。
觉来名教真堪乐,意不求多愿有馀。
译文 / 白话释义

半亩见方的园子中有一座小草庐,小桌上有三杯浊酒,床上堆满书籍。醒来后觉得礼教之事确实值得快乐,心中的愿望并不求多,只要有盈余就好。

注释

用糯米、黄米等酿制的酒,较混浊,这里指普通的酒。;以正名定分为主的封建礼教。在中国古代社会,名教观念是儒家政治思想的重要组成部分,它强调名分和礼教秩序。

赏析

这首诗在意境上描绘出一种闲适自在的生活画面,通过‘半亩方园’‘草庐’‘浊酒’‘满床书’这些简单而富有生活气息的意象组合,营造出一种淡雅、恬静的意境。从写作手法来看,诗人运用白描手法,直接描绘出自己闲居的场景,不加过多修饰,简洁而生动。在情感表达方面,诗中流露出一种对当下闲居生活的满足与惬意之情,这种情感在‘觉来名教真堪乐,意不求多愿有馀’这句中体现得淋漓尽致,诗人从自己的生活体验中感悟到遵循礼教的快乐,同时也表达出一种知足常乐的心境。主题思想上,传达出对简单、闲适生活的向往和对知足心态的推崇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。