仙女图
明 · 张宁 · 七言绝句
原文
谢却红尘学道妆,黄庭一卷日初长
小真未解清虚意,时折闲花供石床
译文 / 白话释义
辞谢尘世而学道人的妆容,在日头初升渐长之时诵读《黄庭经》。小真还不理解清虚的意旨,时常折取闲花供奉在石床前。
注释
辞谢、告别。;指《黄庭经》,道教经典。;清净虚无,为道家所推崇的一种境界。
赏析
从文学手法上看,此诗通过描写仙女的行为来展现其形象。首句‘谢却红尘学道妆’直接点明仙女远离尘世,学道人的打扮,简洁而生动地勾勒出仙女超凡脱俗的形象特征。‘黄庭一卷日初长’描绘出仙女诵读道经的日常状态,‘日初长’既点明了时间,也营造出一种静谧、悠长的氛围。颔联中‘小真未解清虚意’采用欲扬先抑的手法,‘小真’或许是仙女的名号之类,说她还不理解清虚的意旨,从而引出下句她天真的行为‘时折闲花供石床’,使仙女形象更加立体,有懵懂天真的一面。从情感表达上,诗人对仙女形象的描写中带有一种微妙的赞赏之情,赞赏其超凡脱俗的姿态以及那种天真烂漫的行为。在意境营造方面,整体营造出一种清幽、静谧且带有神秘道教色彩的意境,让人仿佛看到一位在道观之类的地方,诵读经书、折花供奉的仙女形象。主题思想上,通过对仙女形象及行为的描写,表达出对道的一种尊崇以及对这种清幽脱俗生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。