县圃十绝和朱待制
宋 · 薛抗 · 五言绝句
原文
斗牛不能神,枭卢无好采。
碌碌甘抱关,谁能媚时宰。
译文 / 白话释义
像斗牛那样的星宿也不能显灵,枭卢这种博戏也没有好的彩头。庸庸碌碌甘愿当个守关之人,谁又能去讨好当世的权贵呢。
注释
斗宿和牛宿,都是星宿名。;古代博戏樗蒲的两种胜彩名。;守关,借指小吏的职务。;指当时的执政者,权贵之人。
赏析
从文学手法上看,前两句运用类比,以‘斗牛不能神’和‘枭卢无好采’起兴,引出后两句的情感表达。诗人通过这种方式,增加了诗歌的文化底蕴,并且使前后内容自然衔接。在情感表达方面,此诗充满了一种愤懑与无奈。诗人对自身境遇的不满,觉得自己就像碌碌无为的守关者,同时又有着一种高洁的情怀,不屑于去谄媚权贵。在意境营造上,营造出一种孤独、失落又带有几分倔强的意境。主题思想围绕着诗人对自身境遇的感慨以及对谄媚权贵现象的不屑,体现出诗人坚守自我的人格。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。