县圃十绝和朱待制
宋 · 薛抗 · 五言绝句
原文
五斗虽甚微,偃鼠饮满腹。
大书归来赋,有味数过读。
译文 / 白话释义
五斗米虽然很少,鼹鼠喝饱也就一肚子而已。(陶潜)大写《归去来兮辞》,反复诵读很有韵味。
注释
鼹[yǎn]鼠,一种鼠类动物。;一种文体,这里指陶渊明的《归去来兮辞》,源于楚辞,讲究文采、韵律,兼具诗歌和散文的性质。
赏析
从文学手法上看,诗中运用了典故,‘五斗’和‘归来赋’都是引用陶渊明的典故,增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感。通过鼹鼠饮满腹的比喻,形象地传达出对物质需求的一种看法,即不需要太多。情感表达上,透露出一种对陶渊明那种不为五斗米折腰,向往归隐生活的赞赏与向往之情。在意境营造方面,给人一种宁静、淡泊的氛围,仿佛能看到诗人在安静地诵读《归去来兮辞》,沉浸在那种悠然的意境之中。主题思想围绕着对古代贤士的敬仰,以及对归隐、淡泊生活的追求展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。