闲闲公为上清宫道士写经并以所养鹅群付之诸公有诗某亦同作
宋 · 王洋 · 七言绝句
原文
会稽笔法老无尘,今代闲闲是后身。
只有爱鹅缘已尽,举群还付向来人。
译文 / 白话释义
会稽的书法笔法高妙超尘,如今的闲闲公就如同(会稽笔法的)后身。只是爱鹅的缘分已经到头,把整个鹅群交还给原来的人。
注释
古地名,读音为kuài jī,在今浙江绍兴一带。这里代指与会稽有关的高超书法(如王羲之,其为会稽人,书法闻名);佛教有轮回之说,称转世之身为后身。这里表示闲闲公像是拥有会稽笔法之人的转世,是一种夸赞。;缘分,机缘。;原来,原先。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,‘会稽笔法’指代高超的书法技艺,通过与古代书法的关联来衬托闲闲公的不凡。诗中以‘爱鹅’这一典故,既增添了诗的文化底蕴,也暗示了闲闲公的雅趣。情感表达上,有一种淡淡的惋惜之情,如‘爱鹅缘已尽’传达出对某种事物的缘分消逝的感慨。在意境营造方面,整体营造出一种文雅、清幽且略带寂寥的氛围。主题思想上,通过描述闲闲公的书法造诣、爱鹅之事,表达了对闲闲公的敬重以及对事物缘分聚散的感悟。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。