先照亭
宋 · 李复圭 · 七言律诗
原文
危梁上下庆云端,禅刹翚飞插翠峦。
华藏贝多缄秘典,香厨莆塞供珍餐。
回廊跨壑千重峻,悬溜当空六月寒。
盘礴迥知灵秀境,极高方见地形宽。
译文 / 白话释义
高高的桥梁仿佛在祥云之上,禅院的屋角如鸟飞般插入翠绿的山峦。华藏世界中众多贝叶经藏着秘密经典,香厨中充满食物可供美味餐食。曲折的回廊跨越山谷,千重险峻,高悬的水流当空落下,即使六月也透着寒意。在这广大之处才知道是灵秀之境,到达极高之处才看到地形的宽阔。
注释
高桥。危,高的意思。;形容宫室的高峻壮丽。翚(huī),古书中指一种有五彩羽毛的野鸡。;佛教语,指莲华藏世界。;指贝叶经。;此处指食物充满的样子。;指倾泻的瀑布。溜(liù)。;广大无边的样子。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了夸张与描写相结合的手法。首联‘危梁上下庆云端,禅刹翚飞插翠峦’,‘危梁’‘庆云端’‘插翠峦’等词,通过夸张地描写先照亭的建筑之高,仿佛与云端相接,寺庙如同插入翠绿山峦之中,构建出宏大的画面。颔联通过‘华藏贝多缄秘典,香厨莆塞供珍餐’描绘出寺庙丰富的经藏和充足的食物供应,展现其底蕴和富足。颈联‘回廊跨壑千重峻,悬溜当空六月寒’中,‘回廊跨壑千重峻’是视觉上的壮观描写,‘悬溜当空六月寒’则是触觉上的描写,从不同感官角度写出此地的险峻和清凉,情景交融。情感表达上,诗人对先照亭及其所在寺庙的景色充满了惊叹与赞美之情。在意境营造方面,诗中构建了一个高远、险峻、灵秀且富有禅意的意境。主题思想围绕着对先照亭及其周边寺庙的壮观景色描写,同时也暗示了此地深厚的宗教文化内涵。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。