贤者之孝二百四十首契
宋 · 林同 · 五言绝句
原文
所惧子不孝,何愁父失慈。
涕流分出日,天定感还时。
译文 / 白话释义
所担心的是儿子不孝顺,又何必忧愁父亲失去慈爱呢。在哭泣着分别的日子,上天一定会让他感动归来的时候。
注释
害怕,担忧。;眼泪。ti(四声);感动。
赏析
从文学手法上看,此诗采用了对仗的手法,如‘所惧’与‘何愁’相对,增强了诗歌的节奏感和表现力。在情感表达方面,诗中体现出一种复杂的家庭伦理情感,既有对子女不孝的担忧,又有一种对父慈子孝这种家庭关系的信任与期望。在意境营造上,‘涕流分出日’一句描绘出一幅伤感的离别画面,充满了哀愁的氛围。主题思想围绕着家庭中的父子关系展开,探讨了孝顺与慈爱的相互关系,反映出对家庭伦理道德的重视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。