贤者之孝二百四十首契

宋 · 林同 · 五言绝句

原文
去年今社日,抚事倍酸辛。
罢社为儿泣,乡邻定可人。
译文 / 白话释义

去年的这个社日,想起往事加倍地酸楚辛酸。停止了社日活动为儿子哭泣,乡邻们一定是很好的人。

注释

古代祭祀土神的日子,一般在立春、立秋后第五个戊日。;追思往事。;辛酸,悲苦。;使人满意的,善良的。

赏析

从文学手法上看,这首诗叙事简洁,短短四句勾勒出一个特定场景和事件。首句点明时间为‘去年今社日’,奠定了回忆的基调。情感表达上,‘抚事倍酸辛’直接抒发内心的酸楚之情,这种情感是深沉而浓烈的。‘罢社为儿泣’进一步细化这种情感的缘由,诗人为儿子而泣,这一细节描写使得情感更加具体可感。在意境上,营造出一种哀伤、悲戚的氛围。主题思想围绕着对儿子的思念或者儿子遭遇之事的悲痛,以及乡邻在这种情境下所表现出的善良可亲。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。