贤者之孝二百四十首契

宋 · 林同 · 五言绝句

原文
怀哉送舅氏,曰至渭之阳。
念母如存意,悠悠寄二章。
译文 / 白话释义

怀念啊送别舅氏,送到渭水的北岸。思念母亲如同母亲还在世的情意,悠悠之情寄托在这两首诗章里。

注释

怀念。;舅父。;说。;渭水,水名,wèi。;山南水北为阳,这里指渭水的北岸。;存在,在世。;形容情思悠长。;诗章。

赏析

这首诗简短而情真意切。从文学手法上看,诗中运用直叙的手法,简单直接地叙述送别舅氏的事情,质朴无华。在情感表达方面,诗人通过送舅氏这个行为,流露出对舅氏的敬重与不舍,而‘念母如存意’一句更是直接点明思念母亲的主题,将对母亲的思念之情融入到送别舅氏的情境之中,这种情感的交融非常巧妙。在意境营造上,‘渭之阳’这个地点的提及,营造出一种离别的氛围,渭水之畔,送别亲人,使读者能够感受到那种淡淡的忧伤。主题思想上,主要围绕着送别与思念展开,体现出亲情的重要性以及对亲人的深厚情感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。