贤者之孝二百四十首契

宋 · 林同 · 五言绝句

原文
痛殊未易忍,绝不一呻吟。
岂复知身疾,惟愁戚母心。
译文 / 白话释义

疼痛非常难以忍受,但绝不出一声呻吟。哪里还能顾得上自己身体的病痛,只发愁让母亲伤心。

注释

很,非常。;忧愁,悲伤。

赏析

这首诗寥寥数语却能深刻地表达出一种深沉的情感。从文学手法上来看,它运用了直叙的方式,简洁明了地勾勒出主人公的行为与心理。情感表达极为纯粹,通过描写主人公在病痛折磨下强忍着不呻吟,一心担忧母亲伤心,深刻地展现出对母亲的孝顺与关爱。在意境营造方面,虽没有华丽的场景描绘,但这种在病痛中的自我克制与对母亲的体恤,构建出一个充满温情与孝道的意境。主题思想围绕着孝道展开,强调在自身遭受痛苦时,仍然把母亲的感受放在首位,展现了传统孝道在生活细节中的体现。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。