贤者之孝二百四十首契

宋 · 林同 · 五言绝句

原文
胆医颜母疾,藤疗解亲风。
忽不见童子,俄然失老公。
译文 / 白话释义

用自己的胆来医治母亲的疾病,用藤来治疗父亲的风疾。忽然间童子不见了,很快老公(神仙)也消失了。

注释

人名,古代以孝行著称之人。;用胆来医治,这里胆为名词作状语,表示医治的方式。;母亲,颜这里代指母亲。;用藤来治疗,藤为名词作状语。;自己的父亲,解为姓氏,亲这里指父亲。;风疾,一种疾病。;不久、一会儿,读音为 é rán。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了叙事的手法,简洁而直接地讲述了解叔谦求医问药以救治双亲疾病的故事。短短四句诗,勾勒出一个充满神奇色彩的情节。在情感表达方面,体现了解叔谦对双亲的至孝之情,这种情感通过他为双亲求医过程中的奇异经历来展现,虽然没有直接的抒情语句,但故事背后蕴含的深情令人动容。在意境营造上,诗中描绘了充满神秘色彩的求医场景,童子和老公(神仙)的忽然消失,给人一种奇幻而又空灵的感觉。主题思想围绕着孝道展开,通过解叔谦的故事,传达出对孝道的尊崇,反映出在传统文化中,孝道的重要地位以及人们对践行孝道之人的敬重。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。