贤者之孝二百四十首契

宋 · 林同 · 五言绝句

原文
觅参不可得,忽感鹿前行。
行到鹿灭处,元来此地生。
译文 / 白话释义

寻找人参却没能找到,忽然感觉到有鹿在前面行走。走到鹿消失不见的地方,原来人参就生长在此地。

注释

寻找,寻觅。如‘觅食’‘觅路’等。;这里指人参(rén shēn),一种名贵的中药材。

赏析

这首诗整体简洁质朴,从文学手法上看,采用了叙事的手法,平铺直叙地讲述了寻找人参的过程。先写寻觅人参不得,接着出现鹿这一意象,鹿在古代文化中常常与祥瑞、山林仙境等联系在一起,此处鹿的出现为诗歌增添了一种神秘的氛围,引导着故事的发展,最后发现人参,有一种峰回路转之感。在情感表达上,诗中没有直接表达出强烈的情感,但能感受到寻觅者在历经周折后有所收获的那种淡淡的喜悦之情。在意境营造方面,描绘出深山老林中寻觅人参的画面,山林幽深神秘,鹿的身影若隐若现,给整个画面增添了灵动性和神秘色彩。主题思想上,通过讲述寻找人参的经历,体现了对自然物产的探寻以及大自然的神奇与馈赠。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。