贤者之孝二百四十首契
宋 · 林同 · 五言绝句
原文
非止不得养,如忧父母何。
忍能不我念,使我独贤劳。
译文 / 白话释义
并不是停止奉养父母,而是如担忧父母又能怎样呢。怎么能忍心不想念我,让我独自辛劳。
注释
劳累、劳苦。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了直抒胸臆的手法,直接表达出自己的哀怨之情。情感表达上,诗人满是委屈和不满,诉说自己被忽视而独自辛劳的处境,其中也透露出对亲人不理解自己、不念及自己的忧伤。在意境营造方面,整体氛围压抑、沉闷,通过诗句传达出一种被孤立、承受过重负担的孤独感。主题思想围绕着自身辛劳却得不到理解与关怀展开,反映出人与人之间缺乏体谅与关爱的现象。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。