贤者之孝二百四十首契
宋 · 林同 · 五言绝句
原文
意其失兵久,怏怏必吾从。
夺笏直前击,那知是孝童。
译文 / 白话释义
料想他失去兵权已经很久,心中不忿必然会顺从于我。(段秀实)夺过笏板径直向前击打,哪里知道(朱泚)是这样的不孝之人。
注释
形容不满意的神情,yàng yàng;古代大臣上朝拿着的手板,用玉、象牙或竹片制成,hù
赏析
这首诗以简洁的语言勾勒出一个刚正不阿的人物形象——段秀实。从文学手法上看,前两句是对朱泚心理的揣测描写,从侧面烘托出段秀实所处环境的复杂和危险,为后两句段秀实的英勇行为做铺垫。情感表达方面,通过对段秀实夺笏击人的描写,表达出对他的崇敬和赞美之情。在意境营造上,简单的几句诗就营造出一种紧张而又充满正义力量的氛围。主题思想围绕着段秀实的英勇无畏、刚正忠勇展开,让读者看到一个在危机时刻敢于挺身而出维护正义的英雄形象。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。