贤者之孝二百四十首契
宋 · 林同 · 五言绝句
原文
既不忍饮乳,还能知奉亲。
何曾自人教,端是出天真。
译文 / 白话释义
既然不忍心喝母乳,还能够知道侍奉亲人。又何曾是他人教导的呢,实在是出于天然的本性。
注释
忍心;狠心。;喝。[yǐn];侍奉双亲。;用反问的语气表示未曾。;他人的教导。;实在是;的确是。;指不受礼俗拘束的品性。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了直接叙述的手法,简洁明了地阐述了主人公的行为和品德。在情感表达方面,充满了对‘许孝谨’这种既具孝行又出于天性的赞叹之情。在意境营造上,通过描述简单的不忍饮乳却知奉亲的行为,构建出一个充满孝道与纯真的氛围。主题思想围绕着对许孝谨孝行源于天性的褒扬,体现了对孝道这一传统美德的尊崇。整首诗虽简短,却用质朴的语言精准地传达出对人物品德的高度肯定。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。