贤者之孝二百四十首契

宋 · 林同 · 五言绝句

原文
为有心中事,琴音自不和。
礼虽弗敢过,哀若未忘何。
译文 / 白话释义

因为心中有事,所以弹奏出的琴音自然不和谐。虽然不敢逾越礼仪,但如果哀伤没有忘却又该怎么办呢?

注释

不。fú

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了直叙的手法,前两句直接点明因为心中有事而琴音不和,简洁明了地阐述了内心状态对琴音的影响。情感表达上,传达出一种内心的纠结与矛盾,既有对礼仪的遵循,又有难以释怀的哀伤。在意境营造方面,通过琴音不和这一细节,构建出一种淡淡的忧愁氛围。主题思想围绕着内心情绪与礼仪之间的矛盾展开,展现了人在遵循社会规范的同时难以抑制自身情绪的复杂状态。诗中通过琴音这一具体的事物来反映抽象的内心矛盾,使情感表达更为具象化。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。