贤者之孝二百四十首契
宋 · 林同 · 五言绝句
原文
父母之爱子,心乎惟疾忧。
可能不自爱,而忍使亲愁。
译文 / 白话释义
父母疼爱子女,心里只担心子女生病。子女怎么能不自爱,而忍心让父母忧愁呢?
注释
只,只是。;疾病。;忍心。
赏析
这首诗从情感表达上来看,直接点明了父母对子女深沉的爱,这种爱聚焦于对子女健康的忧虑,情感真挚而质朴。在文学手法上,前两句直述父母之爱,后两句通过反问的形式,强调子女应自爱以免让父母忧愁,形成一种逻辑上的递进关系。在意境营造方面,虽没有宏大或优美的场景描写,但却构建出一种家庭伦理的氛围,充满浓厚的亲情气息。主题思想围绕家庭中的亲子关系展开,呼吁子女理解父母之爱并珍视自己。整体语言简洁明了,通俗易懂地传达了深刻的家庭伦理观念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。