贤者之孝二百四十首契
宋 · 林同 · 五言绝句
原文
父赐子以死,君侯安所疑。
忍哉指鹿相,无复祖龙知。
译文 / 白话释义
父亲赐儿子去死,君侯您还有什么可疑惑的呢。残忍啊那指鹿为马的宰相,(秦始皇)再也不会有知晓(此事的机会了)。
注释
秦汉时对列侯而为丞相者的尊称。;指赵高,他在秦二世时指鹿为马,以测试群臣是否顺从自己。‘相’这里指丞相。;秦始皇的代称。
赏析
这首诗在文学手法上较为直白质朴,以叙事为主。从情感表达来看,诗人对扶苏的遭遇充满了同情,诗中‘父赐子以死’一句直接点明扶苏被赐死这一悲惨命运,让人对其遭遇产生怜悯之情。在意境营造方面,全诗笼罩着一种无奈和悲哀的氛围,通过扶苏被赐死以及赵高指鹿为马的典故,烘托出一种黑暗、残酷的历史情境。主题思想上,借扶苏之事批判封建统治下的君权专制和政治黑暗,暗示在这种环境下,忠臣良将往往遭受迫害,无辜者难以保全自身。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。