贤者之孝二百四十首契

宋 · 林同 · 五言绝句

原文
卖卜有深意,何心避市喧。
若逢人子问,依孝与之言。
译文 / 白话释义

严君平以占卜为业有着深刻的用意,哪里是有心避开集市的喧闹呢。如果遇到为人子女者前来询问,就依照孝道来与他言说。

注释

占卜,古时用龟甲、蓍草等预测吉凶,这里指严君平的占卜职业,bǔ;喧闹,xuān;子女,这里指为人子女者;孝道,指孝顺父母等的道德准则

赏析

从文学手法上看,这首诗叙事简洁明快,寥寥数语勾勒出严君平的形象和他的行事风格。前两句以设问的方式引起读者的思考,强调严君平卖卜并非单纯为了生计或者躲避喧嚣,而是有着更深层次的目的。后两句则点明这一目的,通过假设的情景,展现出严君平借占卜之机向人传播孝道的独特之处。在情感表达方面,作者对严君平充满了敬重与赞赏之情,赞赏他能以卖卜这样一种特殊的方式来宣扬孝道。在意境营造上,诗中虽未描绘宏大的场景,但却能让读者感受到市井之中严君平那充满智慧和道德感的形象。主题思想主要是对严君平传播孝道这一行为的肯定,同时也暗示人们在生活中应积极宣扬道德理念。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。