贤者之孝二百四十首契
宋 · 林同 · 五言绝句
原文
岂如吾父子,归老故乡身。
一听知足诲,欣然从大人。
译文 / 白话释义
哪里像我们父子,能够回到故乡安享晚年。一旦听到了懂得满足的教诲,就欣然听从长辈的话。
注释
难道,哪里。表示反问。;我,我的。;非常愉快的样子。;这里指长辈。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,通过与‘疏受’的对比,来突出‘吾父子’的状态。在情感表达方面,表现出一种对归老故乡的向往,以及对知足观念的推崇,传达出一种安于平凡、淡泊宁静的情感。在意境营造上,‘归老故乡身’描绘出一幅回归故乡安享晚年的和谐画面,给人以宁静、祥和之感。主题思想围绕着对知足常乐、归老故乡这种生活状态的向往与追求展开,表达了诗人对这种简单而又美好的生活方式的肯定。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。