贤者之孝二百四十首契

宋 · 林同 · 五言绝句

原文
长沙有孝子,姓字死犹香。
料得郡举首,他无人敢当。
译文 / 白话释义

古时初期,长沙有一位孝子,他的姓名即使身死之后也依然散发着芳香。料想他若是参加郡里的推举为第一名,其他人没有敢承担(第一名)的。

注释

第一名。

赏析

从文学手法上看,这首诗开篇直接点明地点‘长沙’和人物身份‘孝子’,简单直接地引入主题。‘姓字死犹香’运用了夸张的手法,以‘香’来形容一个人的名声,即使死后依然留存,高度赞扬了这位孝子的品德高尚。情感表达上,作者对这位孝子充满了敬重与钦佩之情。在意境营造方面,虽然较为直白简洁,但‘死犹香’三个字给人一种圣洁、高尚的感觉,仿佛能闻到那股道德的芬芳。主题思想围绕着对孝子品德的赞扬展开,通过对其死后名声依旧美好的描写,以及对他在郡中推举地位的肯定,表达出对这种孝道精神的推崇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。