先中丞公癸酉鄂闱拟墨原稿沄儿装潢成册敬题其后
清 · 郭曾炘 · 七言绝句
原文
点铁成金有化工,敢将小技薄雕虫。
当时曾感孤寒泣,一念怜才出至公。
译文 / 白话释义
点铁成金有着神奇的造化之功,怎敢以小技艺来看轻雕虫小技(文学创作)。当时曾经被孤苦贫寒之人的遭遇所感动而落泪,一个怜才的念头出于至公之心。
注释
原指用手指一点使铁变成金的法术。比喻修改文章时稍稍改动原来的文字,就使它变得很出色。出自宋·黄庭坚《答洪驹父书》:‘古之能为文章者,真能陶冶万物,虽取古人之陈言入于翰墨,如灵丹一粒,点铁成金也。’;自然的造化者,常指自然形成某种事物的能力。;指写作诗文辞赋等小技艺。汉代扬雄把辞赋看作‘童子雕虫篆刻’,‘壮夫不为’的小技艺。;指出身低微的贫寒之士。;最公正,极公正。
赏析
从文学手法上看,首句‘点铁成金有化工’运用比喻手法,将文学创作中化腐朽为神奇的能力比作‘点铁成金’的化工,形象地写出文学创作的神奇与高妙。‘敢将小技薄雕虫’则是一种欲扬先抑的手法,先说不敢轻视雕虫小技,其实是强调文学创作的重要性。情感表达上,诗人通过回忆‘当时曾感孤寒泣’,流露出对孤寒之人的同情,这种同情是源于内心的善良。而‘一念怜才出至公’则表达出对先中丞公公正和爱才的敬重与钦佩。在意境上,营造出一种尊崇公正、同情弱者、重视文学才能的氛围。主题思想围绕着对先中丞公公正爱才品质的赞美,同时也体现出对文学价值以及对孤寒之人的关注。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。