闲中有感
明 · 张天赋 · 七言绝句
原文
天地谁能共始终,无穷甲子自流通。
平生亦有狂吟弄,只恐消磨酱瓿中。
译文 / 白话释义
天地之间谁能与它一同开始又一同结束呢?无穷无尽的岁月自然地流转不息。我一生也有纵情狂放的吟诗作赋之举,只是担心这些诗作被埋没在酱缸之中(不被重视)。
注释
古代以干支纪年,一甲子为六十年,这里代指岁月、时间。;纵情、豪放地吟诗,表达诗人作诗时的激情与豪放。;祇,同‘只’;祇恐即只怕、唯恐的意思。;盛酱的小瓮,这里表示作品被埋没、不被重视的地方。
赏析
从文学手法上看,首句以问句开篇,‘天地谁能共始终’,起势突兀,引发读者对于天地永恒而人事短暂的思考。次句‘无穷甲子自流通’承接上句,通过描写无尽的岁月流转,强化了时光的悠长之感。在情感表达方面,诗中既有对天地永恒的敬畏之情,又透露出诗人对自己诗作命运的担忧。‘平生亦有狂吟弄’表现出诗人对自己创作才华的自信与自豪,然而‘祇恐消磨酱瓿中’则急转直下,表达出对自己作品可能被埋没、不被重视的忧虑。在意境营造上,诗中构建了天地长久、岁月悠悠的宏大意境,在这样的背景下凸显诗人的渺小与无奈。主题思想围绕着时光、创作以及对作品价值能否得到认可展开,既含有对宇宙人生的思考,也有对自身文学成果的担忧。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。