晓渡漕湖
明 · 郭谏臣 · 五言律诗
原文
阴雨三冬后,湖田一望平。
风生帆势疾,日出浪花明。
野鹤摩霄迥,沙鸥狎水轻。
篷窗独凝眺,坐觉晏然清。
译文 / 白话释义
冬季连续的阴雨天过后,漕湖的湖面和田地看上去一片平旷。湖上风起使得船帆行进的速度很快,太阳升起照得浪花明亮。野鹤高飞直上云霄,沙鸥与水亲近嬉戏轻盈自在。我独自靠着篷窗凝神眺望远方,渐渐觉得安然又清宁。
注释
湖名。;接近云霄,形容飞得很高。;亲近、戏弄水,这里指沙鸥在水面轻盈嬉戏。;凝神眺望。;安然、平静的样子。
赏析
从文学手法上看,此诗采用了白描的手法,如‘阴雨三冬后,湖田一望平’简单几笔勾勒出漕湖冬雨后的开阔景象。‘风生帆势疾,日出浪花明’通过风与帆、日与浪的描写,以动衬静,动静结合,写出漕湖景色之美。情感表达方面,诗人通过描绘眼前的景色表达出一种闲适和安然的心境。在意境营造上,诗中描绘的湖田平旷、帆疾浪明、野鹤高飞、沙鸥戏水等景象组合起来,营造出一种开阔而宁静的意境。主题思想上,展现了诗人对漕湖之景的喜爱,以及在这景色中得到的心灵宁静之感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。