晓发兴州入陈平路

旌节指向巴地和岷地，年年出行并且巡视。傍晚来到青山中住宿，早晨前往绿江之畔正值春天。鱼贯般过桥紧挨着马，猿猴奔窜于树间，人们得以休息。城中的祠庙还是汉代时的，溪边的道路就叫做陈平路。以往的历史有很多迁谪之事，人之常情厌恶困苦艰辛。哪里知道报恩之人，是天子的一位忠臣。

古代使者所持的节，以为凭信。；巴地和岷地。巴，古国名，在今重庆、湖北一带；岷，岷山，在四川、甘肃交界处。；如屏障的青山。嶂，zhàng，直立像屏障的山峰。；形容前后接连着，像鱼群游动一样。；官吏因罪降职并流放。

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与写景相结合的手法。诗的前两联叙事兼写景，‘旌节指巴岷，年年行且巡’点明出行的目的地与出行的状态，‘暮来青嶂宿，朝去绿江春’描绘出早晚不同的景色，一青一绿，画面感十足。颔联中‘鱼贯梁缘马，猿奔树息人’通过描写鱼、马、猿、人等事物的状态，进一步丰富画面内容，动静结合。在情感表达方面，诗人通过‘旧史饶迁谪，恒情厌苦辛’表达出对历史上迁谪之人困苦的理解，同时又以‘宁知报恩者，天子一忠臣’表达出一种对忠臣报恩行为的敬重之情。在意境营造上，诗中描绘出的青山绿水、鱼跃猿奔的景象，充满生机。主题思想上，既包含了对行旅的记录，又有对历史和忠臣的思考，体现出一种深沉的情怀。