晓发虚谷

清 · 清圣祖玄烨 · 七言绝句

原文
帷宫雨后纳新凉,虚谷风来百草香。
万里晴云任舒卷,凭高但见碧天长。
译文 / 白话释义

帷帐围起的宫室雨后接纳新的清凉,虚谷中清风吹来百草芬芳。万里晴空的云彩自由舒展卷缩,登高望去只看见碧绿的天空浩渺悠长。

注释

古代帝王出行时以帷幕布置成的行宫。;舒展和卷缩,这里形容云彩的姿态自在。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法。前两句通过描写帷宫雨后的清凉和虚谷风中的百草香,给读者勾勒出一幅清新的画面,视觉与嗅觉相结合。‘纳’字和‘来’字生动地表现出自然的气息与空间的互动。情感表达上,诗人透露出一种闲适与惬意之情,在这雨后的环境中享受自然的美好。在意境营造方面,诗中营造出一种空灵、开阔、清幽的意境,无论是雨后的帷宫、飘香的虚谷,还是万里晴云下的碧天,都让读者仿佛置身于一个静谧而又开阔的自然环境之中。主题思想上,主要表达了诗人对自然景色的喜爱与欣赏,以及身处这样的自然环境中的恬淡心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。