小孤山

明 · 解缙 · 七言律诗

原文
两岩相夹石为门,万水东流去若奔
拔地一峰形自险,擎天独柱势尤尊
鱼龙并跃春初暖,风雨来时昼易昏
想见当年禹疏凿,神功万古至今存
译文 / 白话释义

两边的山岩相互夹峙形成门的样子,万千江水向东奔流如同奔跑一般。小孤山拔地而起一座山峰形态自然险峻,像擎天的独柱形势尤其显得尊崇。春天初暖的时候鱼龙一起跳跃,风雨来临的时候白天容易变得昏暗。可以想象当年大禹疏通开凿河道时的情景,神奇的功绩万代至今仍然留存。

注释

疏通开凿,这里指大禹治水时对河道的开凿治理。

赏析

这首诗在意境上,通过描写小孤山周围的江水奔腾、鱼龙跃动、风雨昏昼等景象,营造出一种雄浑壮阔又带有神秘色彩的意境。在写作手法上,首联运用比喻,将江水奔流比作奔跑,形象地写出江水的湍急。颔联中‘拔地’‘擎天’运用夸张手法,突出小孤山的险峻和尊崇的气势。颈联通过描写鱼龙跃动和风雨昏昼,动静结合,以动衬静,更显小孤山的孤寂和神秘。从情感表达来看,诗人对小孤山充满了敬畏之情。尾联通过联想大禹治水,将小孤山的存在与大禹的神功联系起来,表达了对古代先贤功绩的崇敬和对自然神奇造化的感叹,主题思想体现了对自然奇观和古代功绩的敬仰。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。