小孤山
宋 · 童潮 · 五言律诗
原文
长江万里来,一砥中流峙。
巨浸没根深,孤峰插汉起。
倒回三峡流,独据九江水。
真是海门关,波涛险莫比。
译文 / 白话释义
长江之水从万里之外奔腾而来,一座像砥石一样的山屹立在江心。巨大的浪涛淹没不了它深深的根基,孤立的山峰直插云霄。它能使三峡倒流的江水回旋,独自占据着九江之水。这里真像是海门关一样,波涛的险恶没有能与之相比的。
注释
本义是质地很细的磨刀石,这里形容小孤山像砥石一样屹立,读音:dǐ;这里指银河,也用来形容山峰极高,仿佛插入银河,读音:hàn;占据,读音:jù
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了夸张和衬托的手法。‘长江万里来’描绘出长江的浩渺无垠,以长江的宏大来衬托小孤山的不凡,‘倒回三峡流’更是夸张地写出小孤山对江水的阻挡作用,展现出小孤山的雄伟气势。在情感表达方面,诗人通过对小孤山的描写,表达出对小孤山的惊叹与崇敬之情。在意境营造上,诗中构建了一种雄浑壮阔、波涛汹涌的意境,江水奔腾,小孤山耸立其中,画面感极强。主题思想上,着重刻画小孤山的孤高险峻,展现出大自然的神奇伟力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。