消寒五集曹远老命题拈得清字儗循旧例赋诗分赠二十三首起意
清 · 祝廷华 · 五言律诗
原文
消寒启春宴,江上集耆英。
洛社盈珠履,蓝田缀玉瑛。
人才都拔萃,学士儗登瀛。
赏雪围炉醉,霜风透骨清。
译文 / 白话释义
举办消寒迎春的宴会,江岸上聚集着年高望重者。洛阳的社集中满是尊贵的宾客,蓝田之地聚集着如美玉般的贤才。这里的人都是出类拔萃的,学士们好似登上瀛洲仙境。赏雪时围着火炉醉酒,霜风寒冷刺骨却又清新。
注释
年高望重的人。;有谋略的门客或泛指贵客。;水晶的别名,这里用以比喻贤才的美好品质。;类似,好像。;登上瀛洲,比喻士人得到荣宠,如登仙境。
赏析
从文学手法上看,首联‘消寒启春宴,江上集耆英’直接点明事件与地点,简洁明了地引出下文。颔联‘洛社盈珠履,蓝田缀玉瑛’运用典故,‘洛社’‘蓝田’都是文化底蕴深厚的意象,‘珠履’‘玉瑛’则以比喻手法形象地描绘出与会者的尊贵与美好品质。颈联‘人才都拔萃,学士儗登瀛’通过直接夸赞,强调人才的出众,‘登瀛’的典故也增添了文化韵味。尾联‘赏雪围炉醉,霜风透骨清’描写宴会中的活动与环境感受,以景结情,营造出一种清冷又惬意的氛围。在情感表达上,既有对人才汇聚的欣喜与自豪,也透露出在寒冷环境中的一种闲适旷达之情。意境上,将江岸上的宴会场景、高雅的宾客、寒冷的霜风等元素融合,构建出一幅富有诗意的寒日雅集图。主题思想围绕消寒宴会上人才汇聚的盛景展开,展现了文人雅士的生活风貌与高雅情趣。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。