消寒五集曹远老命题拈得清字儗循旧例赋诗分赠二十三首起意
清 · 祝廷华 · 五言律诗
原文
风雪庭前战,烟云席上生。
韩苏气磅礴,燕许笔纵横。
灵捷猱生木,香甜蟹得橙。
道家留妙喻,一气贯三清。
译文 / 白话释义
庭院之前风雪交加像在战斗,筵席之上烟云缭绕。有着韩愈、苏轼那般磅礴的气势,又似燕国公、许国公笔力纵横。(思维)像灵巧敏捷的猿猴在树上活动,(滋味)如吃着螃蟹就着橙子般香甜。道家留下奇妙的比喻,一气贯穿三清。
注释
古书上说的一种猴。
赏析
从文学手法上看,首联‘风雪庭前战,烟云席上生’通过描写风雪在庭前如同战斗般的景象以及席上生出的烟云,运用了视觉描写,渲染出一种灵动又带有气势的氛围,对仗工整。颔联‘韩苏气磅礴,燕许笔纵横’运用典故,以韩愈、苏轼的磅礴文气和燕国公、许国公的纵横笔力来夸赞对方的文学才华,使诗歌富有文化底蕴。颈联‘灵捷猱生木,香甜蟹得橙’使用比喻的手法,将敏捷的思维比作猱猴在树上的灵动,将美好的感觉比作吃蟹配橙的香甜,形象生动。尾联‘道家留妙喻,一气贯三清’引用道家典故,增添了诗歌的神秘色彩。在情感表达上,充满了对周亲家的欣赏与赞美之情。在意境营造上,从庭前风雪到筵席之上,从文学大家的气质到生活中的美妙感受,意境丰富多样。主题思想围绕对周亲家的称赞展开,通过多方面的描写来表达对其才华等方面的钦佩。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。