消寒五集曹远老命题拈得清字儗循旧例赋诗分赠二十三首起意
清 · 祝廷华 · 五言律诗
原文
李贺锦囊负,张华匣剑鸣。
君才钦落落,我见笑硁硁。
健步忘鸠杖,延厘酌兕觥。
六旬无老态,境地喜常清。
译文 / 白话释义
如同李贺身负锦囊随时记录灵感,又如张华那匣中的宝剑鸣声震人。我钦佩您的才华出众,而我自己却见识浅陋被人讥笑。您步伐矫健,都忘记了手中的鸠杖,寿命延长,用兕角制成的酒杯饮酒。六十岁了却没有衰老的状态,所处的境地常令人欣喜且清净。
注释
形容浅陋固执。;一种手杖,在古代象征长寿与敬老。;迎福,受福。;古代酒器。
赏析
从文学手法上看,首联运用典故,以李贺锦囊和张华匣剑来类比骧瑶先生的才华横溢,通过古人的形象来烘托出先生的不凡。颔联中‘君才钦落落’直接表达对先生的钦佩,‘我见笑硁硁’则是一种自谦,通过对比突出先生的才德。颈联‘健步忘鸠杖,延厘酌兕觥’通过描写先生矫健的步伐和健康长寿、自在饮酒的状态,从细节处展现先生的活力。尾联‘六旬无老态,境地喜常清’点明先生六十岁却不老的状态以及所处境地的清净,表达出一种对先生的羡慕和赞赏之情。整首诗意境清朗,以对先生的描写为主,表达出对先生才华、健康、境遇的钦佩与向往,主题思想围绕着对骧瑶先生的高度赞美展开。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。